Se recomienda leer el informe referido a Loterias y sorteos en:
http://www.fraudwatchers.org/forums/...t.php?f=66&a=7
PARA UNA TRADUCCION APROXIMADA AL ESPAÑOL: marque y copie el texo en inglés y péguelo en:
http://translate.google.com/translate_t#
Quote:
Received: by 10.100.167.15 with SMTP id p15cs137844ane;
Wed, 29 Jul 2009 14:17:26 -0700 (PDT)
Received: by 10.100.119.17 with SMTP id r17mr445947anc.3.1248902246284;
Wed, 29 Jul 2009 14:17:26 -0700 (PDT)
Return-Path: <Payymanger@email.support.com>
Received: from FacchettiOne.facchetti.int ([74.92.24.125])
by mx.google.com with ESMTP id 30si3607135yxe.125.2009.07.29.14.17.25;
Wed, 29 Jul 2009 14:17:26 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 74.92.24.125 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of Payymanger@email.support.com) client-ip=74.92.24.125;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=neutral (google.com: 74.92.24.125 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of Payymanger@email.support.com) smtp.mail=Payymanger@email.support.com
Received: from [213.175.202.36] ([213.175.202.36]) by FacchettiOne.facchetti.int with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.1830);
Wed, 29 Jul 2009 17:17:03 -0400
Content-Type: multipart/alternative; boundary="===============1653556358=="
MIME-Version: 1.0
Subject: CONGRATULATIONS YOUR EMAIL HAS WON YAHOO LOTTO OF THE MONTH
From: Payymanger@email.support.com
Date: Wed, 29 Jul 2009 22:17:04 +0100
Return-Path: Payymanger@email.support.com
Message-ID: <FACCHETTIONE3fvr9FF0004dbe8@FacchettiOne.facchetti.int>
X-OriginalArrivalTime: 29 Jul 2009 21:17:03.0716 (UTC) FILETIME=[EB483240:01CA1091]
You will not see this in a MIME-aware mail reader.
--===============1653556358==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Description: Mail message body
|
Yahoo Award Notification From United Kingdom"
Yahoo Awards Center
124 Stockport Road, Longsight, Manchester M60 2DB - United Kingdom
This is to inform you that you have won a prize money of Two Hundred Thousand Great Britain Pounds (£200.000.) for the month of july, 2009 Prize Promotion which is organized by YAHOO AWARDS & WINDOWS LIVE.
YAHOO collects all the email addresses of the people that are active online, among The millions that subscribed to Yahoo and Hotmail and few from other e-mail Providers. Ten people are selected monthly to benefit from this promotion and you Are one of the Selected Winners.
PAYMENT OF PRIZE AND CLAIM
OUR SPONSORS
Winners shall be paid in accordance with his/her Settlement Centre. Yahoo Prize Award must be claimed no later than 15 days from date of Draw Notification. Any Prize not claimed within this period will be forfeited.
Stated below are your identification numbers:
BATCH NUMBER: MFI/06/APA-43658
REFERENCE NUMBER: 2006234522
PIN: 1234
These numbers fall within the Asia file, you are requested to contact our Fiduciary agent in Manchester and send your winning identification numbers to him;
CLAIMS AGENT
Name: Dr williams
E-mail:
payymanger@live.com
You are advised to send the following information to your Claims Agent to facilitate The release of your fund to you.
1. Name In Full:............................
. Address:......................................
3. Nationality:..............................
4. Age:..........................................
5. Sex.........................................
6. Occupation:............................
7. Marital Status:...........................
8. Phone.....................................
9.. Fax:........................................
10.Wining References:
E, TOTAL AMOUNT
Won..........................................
Ref /Ticket No: ...........................
Serial No: ...................................
Winning No:...............................
Congratulations!! once again.
Yours in service,
Dr. (Mrs.) Mercy Martins
--------------------------------
WARNING!
Do not tell people about your Prize Award until your money is successfully handed over to you to Avoid disqualification that may arise from double claim.
You may also receive similar e-mails from people potraying to be other Organizations or Yahoo Inc . This is solely to collect your personal information from you and lay claim over your winning. In Event that you receive any e-mail similar to the notification letter that was sent to you, Kindly Delete it from your mail box and give no further correspondence to such person or body.
DO NOT REPLY TO THIS EMAIL BECAUSE YOU MIGHT NOT BE ATTENDED TO. KINDLY CONTACT YOUR FIDUCIARY AGENT DIRECTLY FOR FURTHER DIRECTIONS
Yahoo shall not be held responsible for any loss of fund arising from the above mentioned
(NOTA H.N. JAMAS DE INFORMACION O ENTRE EN CONTACTO CON ESTA GENTE)