Se recomienda leer el informe referido a Loterias y sorteos en:
http://www.fraudwatchers.org/forums/...t.php?f=66&a=7
Se recomienda leer el informe referido a Fraudes Africanos
http://www.fraudwatchers.org/forums/...t.php?f=66&a=3
PARA UNA TRADUCCION APROXIMADA AL ESPAÑOL: marque y copie el texo en inglés y péguelo en:
http://translate.google.com/translate_t#
Quote:
Received: by 10.220.85.143 with SMTP id o15cs81198vcl;
Thu, 3 Sep 2009 01:57:53 -0700 (PDT)
Received: by 10.220.16.85 with SMTP id n21mr3071389vca.13.1251968272404;
Thu, 03 Sep 2009 01:57:52 -0700 (PDT)
Return-Path: <shell-shelllore7@msn.com>
Received: from blu0-omc3-s6.blu0.hotmail.com (blu0-omc3-s6.blu0.hotmail.com [65.55.116.81])
by mx.google.com with ESMTP id 32si1238349vws.151.2009.09.03.01.57.51;
Thu, 03 Sep 2009 01:57:52 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of shell-shelllore7@msn.com designates 65.55.116.81 as permitted sender) client-ip=65.55.116.81;
Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of shell-shelllore7@msn.com designates 65.55.116.81 as permitted sender) smtp.mail=shell-shelllore7@msn.com
Received: from BLU112-W5 ([65.55.116.73]) by blu0-omc3-s6.blu0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959);
Thu, 3 Sep 2009 01:57:20 -0700
Message-ID: <BLU112-W5575D9E8C7347060F201FCBEF0@phx.gbl>
Return-Path: shell-shelllore7@msn.com
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_ee839ae4-c979-4382-bbc9-b8eebc98a823_"
X-Originating-IP: [208.78.63.136]
Reply-To: <mr_john_brock@yahoo.com.au>
From: SHELL PETROLEUM DEVELOPMENT COMPANY! <shell-shelllore7@msn.com>
Subject: CONGRATULATIONS!!!
Date: Thu, 3 Sep 2009 08:57:19 +0000
Importance: Normal
MIME-Version: 1.0
Bcc:
X-OriginalArrivalTime: 03 Sep 2009 08:57:20.0717 (UTC) FILETIME=[8BD2FFD0:01CA2C74]
|
Shell Lottery Promo(LOTTO LORE)
Shell Petroleum Development Company
(Customer Services)
Royal Dutch Shell plc
Carel van Bylandtlaan 16
Netherlands Antille
Ref: Ng/9420X2/68
Batch: 074/05/ZY369 WINNING
Serial number: 5368/02
Ticket number: 56475600545 188
NOTIFICATION OF YOUR WINNING
We happily announce to you the result (#951) of the E-mail address ballot lottery draw of the Shell Lottery Promo (lottolore),
Online Shell program held today Sept 3rd, 2009. Been the Largest promo award over the Year. Your e-mail address attached to ticket number: 56475600545 188 with Serial number 5368/02 drew the lucky numbers 7 9 17 23 27 32 Bonus 22, which subsequently won you the lottery JACKPOT category in cash credit file. You have therefore been approved to claim a total sum of $200,000.00 (Two Hundred Thousand Dollars) in cash credited to file KTU/9023118308/03. This is from a total cash prize of $2,800,000.00 shared amongst (10) lucky winners in this category.
All participants for the online version were selected randomly from
World Wide Web sites through an electronic selection of winners using their e-mail addresses from different World Wide Web(www)sites, from over 100,000 unions, associations, and corporate bodies that are listed online.
Note that 10% of your claim will go for the tsunami victims. Please note that your lucky winning number falls within our African booklet, representative region in Africa as indicated in your play coupon. In view of this, your $200,000.00 (Two Hundred Thousand Dollars) would be released to you by any of our payment offices. Our agent will immediately commence the process to facilitate the release of your funds as soon as you contact him. For security reasons, you are advised to keep your winning information confidential till your claims is processed and your money remitted to you in whatever manner you deem fit to claim your prize. This is part of our precautionary measure to avoid double claiming and unwarranted abuse of this program.
To file for your claim. please contact Your lottery fiduciary agent.
Name: Mr. John Brock (Shell Fund Mgt)
Email:
mr_johnbrock@live.com
mr_john_brock@yahoo.com.au
Tel: (+44) 703 599 7734..
Call or email the below form to your agent for him to direct you and commence the processing of your winning prize and send back to him the below form after filling it.
NAME..............................
WINNING E-MAIL ...................
ADDRESS...........................
FULL ADDRESS:.....................
YOUR RESIDENT TOWN................
SEX:..............................
DATE OF BIRTH.....................
OCCUPATION........................
AMOUNT WON........................
TEL...............................
MOBILE............................
COUNTRY...........................
BATCH NUMBER:.....................
WINNING NUMBER:...........
REFF NUMBER..................
SCANNED IDENTITY CARD...................(Mandatory)
Note: All claims must be made before the 30th of Sept, 2009.
Copyright © 1994-2009 Shell Petroleum Development Company!
(NOTA H.N. JAMAS DE INFORMACION O ENTRE EN CONTACTO CON ESTA GENTE)