PDA

View Full Version : Antwort vom Verkäufer


trewert
5 February 2007, 22:40
Hatte folgendes geschrieben,
um Reaktion zu sehen.

Dear Andreas Sembring!

I would like to order with pleasure from them.


There I with prepaying already bad experience did not make am applicable this payment means
for me unfortunately any longer.
There I however 25000 € (32,550$ US) to invest would like ask I it whether it with a trust service to consent.
(iloxx.de or Moneybookers.com)

Thank many.


Yours sincerely,
René M.


DAS KAM HEUTE ALS ANTWORT:


Dear Rene

Thank You for your reply
I Know about your condition.
For the payment we only accept with wire transfer. For the shipping fery
important for us to get scan of payment. With it your product will be
sent by us and give the tracking number, we dont wait until payment
clear.
I fery understand about your position and i hope you understand about
this term.
Could you send me your shipping address and ocntact phone?

Hooping hearing reply from you as soon as possible.

Kind Regards,

Andreas

Ich kann es leider nicht zu 100 Prozent verstehen, habs mir übersetzt,
Doch da er den Wire Transfer nur zustimmt ist doch eher davon auszugehen das es sich um Betrug hadelt oder?

Es geht bei dem Ganzen um Unterhaltungselektronic.

viele Grüße,
René

Rob
5 February 2007, 23:24
Doch da er den Wire Transfer nur zustimmt ist doch eher davon auszugehen das es sich um Betrug hadelt oder?

Wahrscheinlich schon. Kein serioeses Unternehmen verlangt so etwas. Natuerlich gibt es auch ehrliche Haendler, die WU oder Moneygram benutzen, allerdings nicht viele.